Tascam ha anunciado el relanzamiento de la grabadora de casete CD-A580, que en 2017 sustituyó el CD-A550MkII. Al combinar un grabador de casetes, un reproductor de CD y un grabador/reproductor de unidades flash USB en una unidad montable en bastidor, el CD-A580 fue diseñado para ser un dispositivo de reproducción para aplicaciones de sonido instaladas. Poco a poco, fue adoptado por personas que sólo necesitaban algo para reproducir sus viejos casetes y sus viejos CD, y querían copiarlos en un archivo digital.

---

---

Las limitaciones de la unidad original residían en el hecho de que, cuando se utilizaba para copiar el contenido de las casetes en la unidad USB como archivos MP3, el CD-A580 no sólo se limitaba al formato MP3, sino que también se limitaba a grabar a sólo 128kbps, que es una tasa de bits extremadamente limitada. Esto no debería ser un problema si la unidad se utilizara para la reproducción de música en un restaurante, pero la grabación de archivos MP3 a 128kbps sólo es suficiente para la voz.

---

---

El audio de los CD, audio de las entradas de línea del CD-A580 también se puede grabar en formato MP3 en unidades flash USB. Y cuando se graba desde un CD, cada pista se convierte automáticamente en un archivo MP3 independiente. Cuando se graba audio desde una cinta o desde las entradas de línea, los usuarios pueden dividir manualmente los archivos MP3 durante la grabación.

Sería estupendo si esta máquina funcionara también con archivos WAV, o al menos soportara archivos de 320kbps, que es la calidad mínima aceptable para MP3. No lo hace. Sólo admite la reproducción de 320kbps a 48kHz. La grabación está -y sigue estando- limitada a 128kbps a 44,1kHz, porque estas máquinas utilizan una implementación USB realmente antigua.

Tascam CD-A580 MKII – grabador de casetes + reproductor de CD + grabador de memoria – dispositivo

Esto ha hecho que la Tascam CD-A580 se siga vendiendo principalmente como una de las últimas pletinas de casete disponibles en el mercado, y que la mayoría de los usuarios se limiten a tomar la salida de línea (no balanceada) y grabar un archivo WAV en cualquier ordenador externo. Ni siquiera es útil para copiar originales grabados en CD/CD-R (DRM), que tienen mucha más calidad cuando se transfieren directamente en un ordenador con unidad de CD.

Increíblemente, Tascam sigue proponiendo que los usuarios quieran copiar el contenido de un CD a un casete o a la unidad flash USB, pero ¿quién haría eso en 2022? Increíblemente, la versión renovada de este CD-A580 Tascam ni actualizó la sección USB y ¡sigue sin soportar la grabación en WAV o MP3 a 320 kbps! Me parece igualmente irrazonable eliminar el sistema Dolby B que estaba disponible en el CD-A550. Para los que no sepan qué es esto, me gustaría explicar que es el sistema de reducción de ruido de los más antiguos (1968 !!!). Y si no lo tiene, tendrá ruido durante la reproducción.

Tascam CD-A550 – grabador de casetes + reproductor de CD + grabador de memoria – dispositivo

Así que Tascam decidió relanzar el CD-A580 porque también es una forma de mantener un reproductor de casetes disponible en el mercado (uno de los últimos). El transporte de cassettes incluye control de tono de +/-10% . Para la grabación, se admiten SÓLO los casetes Normal (TIPO I) y Chrome (TIPO II).

Como reproductor de CD, el Tascam CD-A580 admite la reproducción de CD, discos CD-R/CD-RW y CD de datos con sólo archivos MP3. Además de la reproducción convencional de CD, el sistema también admite la repetición, la reproducción aleatoria y la reproducción programada. Pero incluso Tascam tiene unidades de CD mucho mejores para este tipo de uso.

¡La sección USB sigue siendo un conector USB tipo A con una interfaz USB2.0 que soporta la asombrosa 🤔 velocidad completa de 12Mbps! Y alégrese 😆, cada unidad viene con el mando a distancia por infrarrojos original, por si no tiene uno en su cajón lleno de viejos mandos.

---

---

Tascam confirma que se espera que el CD-A580 sólo esté disponible en el tercer trimestre de 2022 y se designará como CD-A580 MKII en la documentación técnica específica, ya que estuvo fuera de producción durante un tiempo.

Precio: se espera unos 549,00€

• Sección del reproductor de CD
  • Disco soportado: CD / CD-R / CD-RW (12cm / 8cm)
  • Formato del disco:
    • CD de audio CD-DA
    • CD de datos ISO9660 Nivel 1/Nivel 2
  • Formato reproducible: CD-DA
  • Frecuencia de muestreo: 44,1kHz
  • Tasa de bits de cuantificación: 16 bits
  • MP3
    • Modos de audio ESTÉREO / ESTÉREO CONJUNTO / CANAL DUAL / MONO
    • Frecuencia de muestreo 16k a 48k Hz
    • Tasas de bits de 8k a 320k bps
  • DRM (Digital Right Management): no compatible
  • SALIDA DE LÍNEA (RCA): Nivel máximo de salida +6dBV (2,0V) (impedancia de carga de 50 kΩ o más)

• Sección de de casete:
  • Sistema de pistas: 4 pistas, 2 canales estéreo
  • Cabezales de grabación/reproducción: × 1, borrado × 1
  • Cinta de tipo: C-10 a C-90
  • Velocidad de la cinta: 4,76 cm/seg.
  • Servomotor: DC × 1
  • Cinta de casete soportada:
    • Reproducción: Normal (TIPO I), Cromo (TIPO II), Metal (TIPO IV)
    • Grabación: Normal (TIPO I), Cromo (TIPO II)
  • Control de tono: +/-10% (sólo reproducción)
  • Tiempo de bobinado rápido necesario: Aproximadamente 120 segundos (con C-60)
  • LINE IN (RCA): Nivel de entrada nominal -4,5dBu (0,46V) (impedancia de entrada de 50 kΩ o más)
  • LINE OUT (RCA): Nivel de salida nominal -4,5dBu (0,46V) (Impedancia de carga de 50 kΩ o más)

Tascam CD-A580 MKII – especificaciones

• Sección USB:
  • Conector: USB tipo A
  • Interfaz: USB2.0 FULL SPEED (12Mbps)
  • Reproducción:
    • Formato: MP3
    • Frecuencia de muestreo: 16k a 48k Hz
    • Tasas de bits: de 8k a 320k bps
  • DRM (Digital Right Management): no compatible
  • SALIDA DE LÍNEA (RCA): Nivel máximo de salida +6dBV (2,0V) (impedancia de carga de 50 kΩ o más)
  • Grabación:
    • Formato MP3
    • Frecuencia de muestreo: 44,1kHz
    • Velocidad de bits: 128kbps
  • LINE IN (RCA):
    • Nivel de entrada nominal -10dBV (0,316V) (impedancia de entrada de 50 kΩ o más)
    • Niveles de carpeta 8 niveles soportados

• Auriculares:
  • Conector: 1/4″ (6,3mm) estéreo
  • Salida nominal: 10mW + 10mW (monitorización de CD, THD+N 0,1%, 32Ω)

• En General:
  • Alimentación: AC 120V, 60Hz (a ver si para Europa ofrece 230V, 50Hz)
  • Consumo de energía: 13W
  • Dimensiones (ancho × alto × fondo): 483 × 138,5 × 290 mm
  • Peso (neto): 6,0kg
  • Mando a distancia: RC-1329

• Rendimiento de audio:
  • Sección del reproductor de CD:
    • Respuesta en frecuencia: 20Hz a 20kHz +/-2dB
    • THD +: N 0,02% o menos (1kHz)
    • Relación S/N: 87dB o más (IHF-A)
  • Sección de la pletina de casete:
    • Wow y flutter 0,25% (W.RMS)
    • Respuesta en frecuencia:
      • Cromo 50Hz a 12,5kHz +/-4dB
      • Normal 50Hz a 12,5kHz +/-4dB
    • Relación señal/ruido 59dB (nivel de grabación máximo de entrada, ponderado A)
  • Sección USB:
    • Respuesta en frecuencia:
      • Reproducción 20Hz a 20kHz(+/-2dB)
      • Grabación 20Hz a 15kHz (+/-3dB, CD a USB)
      • 100Hz a 15kHz (+/-3dB, LINE IN a USB)
    • Relación S/N:
      • Reproducción 85dB o más
      • Grabación 85dB o más