iFi Audio – xDSD Gryphon – un nivel más alto

iFi Audio – xDSD Gryphon – un nivel más alto

El primer xDSD fue lanzado en 2018 y ahora se encuentra entre los DAC/amplificadores portátiles más exitosos del mercado. Ahora […]

El primer xDSD fue lanzado en 2018 y ahora se encuentra entre los DAC/amplificadores portátiles más exitosos del mercado. Ahora iFi lanza el nuevo xDSD Gryphon, un amplificador de auriculares portátil con DAC, que sustituye el xDSD y xCAN, combinando la funcionalidad de ambos con una circuitería rediseñada.


Amplificador de auriculares iFi Diablo

¿Tal vez le interese?

Amplificador de auriculares portátil: iFi Diablo

El amplificador de auriculares / DAC portátil iFi Diablo ya esta en venta. El dispositivo está diseñado principalmente para puristas, […]


Manteniendo el factor de forma del diseño de la serie x anterior, el xDSD Gryphon, aunque es un poco más grande, midiendo 123x75x19mm, sigue siendo un dispositivo bastante compacto con 215 gramos. Cuenta con un robusto chasis de aleación metálica en acabado gris plomo para que sea menos propenso a las huellas dactilares que las superficies brillantes del xDSD y el xCAN originales.

El xDSD Gryphon proporciona entradas digitales y analógicas. Tenemos USB, S/PDIF, Pentaconn 4,4 mm y 3,5 mm. También dispone nuevo procesador Qualcomm QCC5100 Bluetooth, lo que permite que un smartphone o una tableta se conecten de forma inalámbrica al dispositivo.


¡Suscríbase gratis al boletín!
¡Revisa carpeta SPAM, para activar suscripción!


Puedes dejar su opinión en nevo foro de debate sobre esta noticia – ¡ click !


En la superficie superior hay una pantalla OLED que muestra una serie de información útil, como la selección de entrada, el nivel de volumen, el nivel de batería, el formato de audio digital y la frecuencia de muestreo, además de otros ajustes. Esto se combina con los controles del panel frontal y los indicadores LED.

El motor digital del xDSD Gryphon se basa en un chip DAC de Burr-Brown, mientras que para el USB y el S/PDIF tenemos el microcontrolador XMOS de 16 núcleos que maneja datos PCM a 32bit/768kHz, todos los niveles DSD hasta DSD512 y DXD de una y dos velocidades. Gracias al diseño True Native de cuatro canales del chip Burr-Brown, PCM y DSD siguen caminos separados.

iFi xDSD Gryphon - reproductor portatil - frente, volume

iFi xDSD Gryphon – reproductor portatil – frente, volume

Incluso disponemos de MQA tal y como lo utiliza la capa «Masters» de Tidal y a través de entradas USB y S/PDIF, con decodificación completa de archivos MQA de hasta 384 kHz. Esto significa que el proceso completo de decodificación de tres desenvolvimientos se realiza internamente, a diferencia de sólo el desenvolvimiento final a la manera de un renderizador MQA.

iFi xDSD Gryphon – nuevo chip QCC5100 de Qualcomm

El Bluetooth utiliza el chip QCC5100 de Qualcomm, que admite las decodificaciones aptX Adaptive, aptX HD, LDAC y HWA/LHDC, así como aptX y aptX Low Latency, AAC y SBC. El xDSD Gryphon es compatible con Bluetooth v5.1, lo que garantiza el mejor alcance y estabilidad de la conexión. Se pueden almacenar en la memoria hasta siete dispositivos fuente Bluetooth emparejados, lo que facilita el cambio de un dispositivo a otro.

La etapa de amplificación de auriculares puede conducir desde auriculares de monitorización de alta sensibilidad hasta auriculares planos de alta sensibilidad con una potencia de salida continua de más de 1000 mW a 32Ω desde la salida balanceada.

iFi xDSD Gryphon - reproductor portatil - parte trasera

iFi xDSD Gryphon – reproductor portatil – parte trasera

iFi ha desarrollado un sistema de retroalimentación negativa que es mucho más preciso que el enfoque habitual. Esto incorpora múltiples rutas de retroalimentación en lugar de un bucle global, cada ruta está optimizada para una función específica y sinérgicamente todos trabajan juntos para lograr el resultado correcto. iFi lo llama OptimaLoop.

El xDSD Gryphon cuenta con una nueva tecnología de iFi CyberSync, para el control del volumen. CyberSync es un control de volumen basado en software que funciona en el dominio analógico.

iFi xDSD Gryphon – nuevas tecnologías

Detecta el sistema operativo (OS) al que está conectado el DAC -iOS, Android, Windows, Mac OS o Linux- y ordena al OS de origen que anule su control de volumen por software.

Tanto si el volumen se ajusta con el control giratorio del xDSD Gryphon como con el de la fuente, CyberSync garantiza que el ajuste lo realice únicamente el chip de control analógico superior del xDSD Gryphon.

iFi xDSD Gryphon - reproductor portatil - parte trasera

iFi xDSD Gryphon – reproductor portatil – parte trasera

Al escuchar fuentes digitales, los usuarios pueden elegir entre tres filtros digitales especialmente adaptados a través del menú en pantalla: bit-perfect, Standard y GTO (Gibbs Transient Optimised), cada uno de los cuales tiene un efecto sutil sobre el sonido.

iFi xDSD Gryphon – ecualización

También hay XBass en la versión ampliada XBass II, que ofrece tres opciones de ecualización de auriculares por separado: «Graves» (centrado en las frecuencias bajas), «Presencia» (centrado en los medios superiores) y «Graves + Presencia» (ambos juntos).

También existe la conocida función XSpace que compensa el efecto de «localización en la cabeza«. Además, tenemos IEMatch, que reduce la salida de los auriculares para adaptarse mejor a los auriculares de alta sensibilidad y, en particular, a los IEM.


Audeze Planar Magnetic LCD-5 - auriculares

¿Tal vez le interese?

Audeze Planar Magnetic LCD-5 – auriculares con cable

Audeze estrena su tope de gama con los nuevos auriculares Planar Magnetic LCD-5. Estos cuentan con tecnología Fazon, Fluxor y […]


La única pista que da iFi sobre la batería del dispositivo es esta: «Carga USB-C. Compatible con BC1.2 hasta 1900mA de corriente de carga«. No dice nada de la capacidad, ni de la autonomía y duración de la batería de cada entrada. Tampoco dice si tiene carga rápida o inalámbrica. Porque como dispositivo portátil el tema de la batería debería estar en lo más alto de las especificaciones.

Precio, disponibilidad, especificaciones:

El iFi xDSD Gryphon estará disponible a partir de mediados de noviembre a 599.00 euros.

  • Especificaciones:
    • Entradas:
      • Inalámbricas: Bluetooth 5.1 (aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, LDAC, HWA, AAC y SBC Codec)
      • Con cable (digital): USB-C, S/PDIF coaxial
      • Con cable (analógico): Balanceado de 4,4 mm, 3,5 mm con un solo extremo
    • Formatos
      • DSD: DSD512/256/128/64, octa/cuádruple/doble/simple velocidad
      • PCM: 768/705.6/384/352.8/192/176.4/ 96/88.2/48/44.1kHz
      • DXD: 768/705,6/384/352,8kHz, doble/simple velocidad DXD
      • MQA (decodificador): 384/352,8kHz
      • Bluetooth: Hasta 96kHz
    • DAC: Burr-Brown
    • Batería: de carga USB-C. Cumple con la norma BC1.2, hasta 1900mA de corriente de carga
    • Dimensiones 123x75x19 mm
    • Peso 215 gramos
  • Entradas y salidas:
    • Salidas:
      • Balanceadas: 6,7V máx. (variable)
      • S-Bal (SE): 3,5V máx. (variable)
    • Impedancia de salida
      • Balanceada: ≤200Ω
      • S-Bal (SE): ≤100Ω
      • Equilibrado: <110dB(A) @ 0dBFS
      • S-Bal (SE): <110dB(A) @ 0dBFS
      • Equilibrado: <0,007% @ 0dBFS
      • S-Bal (SE): <0,015% @ 0dBFS
  • Sección de auriculares:
    • Salidas:
      • Balanceadas: 4.4mm Pentaconn
      • S-Bal (SE): 3,5mm SE
    • Potencia de salida:
      • Balanceada:
        • 1000mW @ 32Ω
        • 74mW @ 600Ω
        • 6,7V máx. @ 600Ω
      • S-Bal (SE) :
        • 320mW @ 32Ω
        • 40mW @ 300Ω
        • 3,5V máx. @ 600Ω
    • Impedancia de salida:
      • Equilibrada: <1Ω
      • S-Bal (SE): <1Ω
    • SNR:
      • Balanceado: <116dB(A) @ 0dBFS
      • S-Bal (SE): <115dB(A) @ 0dBFS
    • THD+N: <0,005% (1V @ 16Ω)